Mother’s Day in Hong Kong

Les enfants n’ont pas vraiment compris le concept d’une fête des Mères sans Maman mais ont finalement apprécié un week-end plus viril que d’ordinaire.

Pour Sophie, retrouver les copines de Singapour et un goût d’Asie valait bien ce «sacrifice».

A Hong Kong, les délices d'une Asie plus authentique qu'à Singapour, les dim sums de cantines centenaires, les massages de pieds, les trésors cachés des ruelles escarpées et les talents de guide de Céline ont marqué les esprits et contribué à la réussite d'un week-end féminin inédit (à répéter)!

Outre quatre jours avec les garçons, Cédric appréciait l’opportunité d’enfin voir quelqu’un profiter de ses privilèges d’employé de compagnie aérienne.

 

Aurélien the Entertainer a 11 ans!

Premier d’entre nous à fêter un second anniversaire à Melbourne, Aurélien a accompli du chemin au cours de ces 12 derniers mois. Signe de son intégration, les festivités familiales à thème belge de l’an dernier ont été remplacées par une invitation très australienne «sports and beef pies» qu’aucun des 16 copains n’a déclinée!

Il touche au cricket et au footy australien à l’école, il se laisse entraîner par son frère au baseball et au basket mais reste très concentré sur sa passion originelle du foot dont il partage constamment des connaissances sans cesse renouvelées. Comme ses idoles, il vit avec un casque sur les oreilles (il est d’ailleurs le DJ attitré de la famille) et soigne son look: la mèche, initialement cultivée à l’école hollandaise de Singapour, gagne en importance et ses choix de chaussures entament sérieusement son argent de poche!

 

 

Sociable et persévérant, Aurélien a encaissé le coup d’un déménagement qui ne l’enchantait pas pour courageusement remodeler son réseau, ses passions et son équilibre. Proud parents!  

Happy 11^th Aurélien!

Entre deux eaux

Pendant le long week-end d’ANZAC, nous découvrions la péninsule de Mornington qui protège la baie de Melbourne et offre donc une double dose de plages: d’un côté, les plages de voile tranquilles de la baie et, de l’autre, les plages océanes de surf, sauvages et turbulentes.

Sans originalité, on a continué la série de photos de surfeurs et de vignobles (vignes avec vue sur mer cette fois!). C’est promis, un jour on s’en lassera mais, pour l’instant, notre regard de touriste se laisse encore charmer…