Merry Christmas!

Boxing Day

Igloo des tropiques

Pour ceux que la climatisation ne rafraîchit pas assez, le centre commercial du bas de la rue a installé en son centre un igloo de verre (de quelques mètres carrés) dans lequel

-         il fait -3 degrés

-         de la neige réelle recouvre le sol et tombe du plafond

-         des sapins et faux cadeaux garantissent une ambiance «white Christmas» malgré les 27 degrés ambiants en cette saison des pluies

Get up to your high heels in snow from 9 to 24 December
Spend $200 in a single day and experience -3° in the 313 Snow Dome

Bien entendu, cette opportunité «unique»

-         reste le privilège exclusif des meilleurs clients

-         ne se conçoit que dans les plus grandes règles de sécurité en raison des conditions réellement «extrêmes» (déconseillé aux femmes enceintes, port obligatoire des manteaux prêtés,  bermudas et sandales interdits…) *

* A l’opposé, les fougueux étudiants de Chicago sortaient de leurs dortoirs, à la même époque, en pyjama/T-shirt/clapettes par -15 degrés…

Wet Wet Wet

Vive la saison des pluies et ses vacances sous le déluge constant!

Heureusement, les plus jeunes démontrent patiemment leurs ressources (presque) inépuisables, dans le confinement de l’appartement comme sous la pluie…

 

Hadrien et son copain Dylan

Aurélien et Hadrien,
hommes aquatiques imperturbables

Beautiful tennis

Saint Nicolas avait déposé, il y a quelques semaines, cinq places pour les demi-finales du Singapore Women’s Tennis Exhibition qui rassemble, sur trois jours, six des trente meilleures joueuses mondiales, emmenées par deux joueuses du top-10 (Samantha Stosur et Agnieszka Radwanska). 

Entre les passions fanatiques pour le foot anglais et le shopping, le tennis peine à s’imposer à Singapour et les deux beaux duels Europe-Asie de ce samedi se jouaient dans un stade aux deux tiers vides, malgré la qualité des affiches. Néanmoins, nous avons tous dignement profité de l’événement même si Hadrien ne maîtrisait pas pleinement les subtilités du spectacle: à «Radwanska va servir», il a répondu innocemment «elle va servir quoi?» !

Agnieszka Radwanska

Flavia Pennetta

Samantha Stosur

Les victoires de Radwanska et Pennetta ce samedi promettaient une finale toute en élégance pour dimanche!

Agnieszka Radwanska

Flavia Pennetta

Noël belge

Sans parvenir à recréer entièrement l’atmosphère hivernale de la Belgique, quelques belges nostalgiques se sont réunis pour une soirée frites (en cornets!), "mitraillettes" et bières belges… Un délice indémodable, même dans la chaleur humide de Singapour!

Grâce aux valises de
plusieurs courageux visiteurs,
aucun accessoire ne manquait!

Kerst

Cette semaine, la Hollandse School a clôturé l’année en célébrant l’arrivée des Fêtes comme il se doit.

Pour le traditionnel spectacle de Noël, nous avions un vaillant représentant familial dans chacune des catégories: les «petits mignons» (quelques chapeaux de Noël et les parents sont conquis), les «moyens enthousiastes» (un peu de rythme et ça s’emballe tout seul) et les «grands méfiants» qui oscillent entre gêne et nonchalance préadolescentes («faut faire un truc stylé sinon on se fout la honte»). Tout ce petit monde s’est animé avec grâce et efficacité (50 minutes, vite fait bien fait, merci aux hollandais) devant un public parental nombreux et fidèle.

Malgré l’excitation du spectacle, l’événement phare reste le dîner de gala («kerstdiner») pour lequel les mamans cuisinent, les papas (volontaires) servent et les enfants dégustent dans la classe à la lueur des bougies.

Aurélien au kerstdiner en première
page de la newsletter de l’école!

Pour l’occasion, les instituteurs et les papas-serveurs arborent leur smoking, les institutrices et les écolières choisissent leur plus belle robe et certains garçons se fendent d’une cravate. Nous avons donc ressorti du fond des armoires les chemises et pantalons qui ne servent que pour affronter la clim du cinéma et pour rentrer en Belgique. Hadrien n’avait plus mis de pantalon depuis tellement longtemps qu’il en avait oublié le concept: «Hé, c’est beaucoup trop grand, ça touche mes pieds!»

Joyeux Noël!

Rice and shops

Abercrombie vient d’ouvrir sa première boutique à Singapour, presque simultanément à celle de Bruxelles.

A voir la file de badauds attendre le droit d’entrer dans le magasin (en journée en semaine!), on se demande comment on a pu survivre sans!

Après H&M il y a quelques mois, la population est maintenant réellement comblée par cette année faste!

Les empereurs romains citaient «du pain et des jeux», les mauvaises langues exagéreraient à peine en mentionnant ici «du riz sauté et des boutiques».

5 ans!

Hadrien a franchi le cap des 5 ans dans le calme et la décontraction. Il semble avoir d’un seul coup digéré l’année mouvementée de ses quatre ans. La course effrénée derrière les compétences inatteignables des grands frères s’est ralentie, les gestes provocateurs du trublion ont disparu, les discours autoritaires et téméraires envers les plus grands (et les adultes!) se sont éteints, le chahuteur du cours de natation s’applique (et s'est même récemment découvert une passion pour les tubas et les palmes).

Toujours passionné par les super-héros, Hadrien a abandonné sa fascination (parfois troublante) pour les « méchants » mais conservé le plaisir de se déguiser (il est le seul de la famille… avec Sophie).

Il n’essaie plus vainement de s’incruster à toutes les activités de ses frères mais découvre, par imitation, le plaisir des livres et la «lecture» silencieuse.

Par contre, Hadrien n’est toujours pas intéressé par le tennis et le foot de ses frères et se concentre plutôt sur la course à pied qu’il préfère à la marche en toutes circonstances.

Son néerlandais de plus en plus batave nous amuse tous et nous rappelle les caravanes des aires d’autoroute d’Ardennes.

Enfin, côté péchés mignons, Hadrien craque complètement pour le chocolat (qui laisse ses frères totalement indifférents) et se régale avec un bonheur communicatif des quantités délaissées par ses aînés!

Nous attendons avec impatience ce que Hadrien nous réserves lors de sa sixième année!

Hadrien sur le "verjaardagstoel"

Pour son premier réel goûter d’anniversaire avec des copains de classe (9 garcons, 1 fille!), Hadrien avait choisi le thème «piratenfeest» (et décidé en dernière minute de se déguiser plutôt en Zorro!)

La piñata en bateau de pirates

A l'abordage de la piñata

Sinterklaas

Comme l’an dernier, la Hollandse School a copieusement préparé et célébré Saint-Nicolas. Les bricolages d’Hadrien ont exclusivement tourné autour de ce thème pendant plus d’1 mois et nous ne venons pas à bout des montagnes de “pepernoten” dont nous trouvons encore les traces dans les sacs de bibliothèque, les coussins du salon et les châteaux Playmobil.

Selon la tradition de l’école, chaque enfant de primaire a offert un petit cadeau à un autre élève de la classe tiré au sort. Pour corser l’exercice, un bricolage sophistiqué, en rapport avec les goûts de l’élu, devait (toujours selon la tradition) servir d’emballage. Nous avons donc consacré une bonne partie d’un dimanche à aider Aurélien dans la construction d’un paquet de frites et Guillaume dans l’élaboration d’une réplique de crayon (pour une fille passionnée par le contenu “fashion” de son plumier).

Guillaume reçut son cadeau
dans un casque de Darth Vador!
-photo envoyée en direct par
l’instituteur, vive la connectivité!-

Samedi, en prémisse de Saint Nicolas, Aurélien a, en plus, reçu une surprise dont il rêvait tacitement. Depuis le début de la saison de football, Aurélien observait chaque semaine le trophée du “man of the match” voyager entre les multiples “stars” de son équipe. Percevant un soupçon de désenchantement, Sophie (qui devrait se reconvertir en coach) a élaboré dans le taxi un discours délicat expliquant en douceur comment compléter un talent limité par un engagement sans faille! Après une mise en œuvre courageuse de ces conseils, Aurélien a fièrement entendu le choix du coach: “this week’s man of the match is someone who never stopped running”!